lundi 6 avril 2009

Vous savez que vous avez passé trop de temps en Finlande quand...

Ma prof de finnois nous a distribué un document intitulé "Vous savez que vous avez passé trop de temps en Finlande quand..." et ça m'a bien fait rire car bon nombre d'énumérations sont totalement vraies...

1. Vous fouillez parmi votre collection de sacs plastiques pour savoir lesquels peuvent encore servir pour aller au magasin et ceux que vous pouvez recycler comme sac poubelle. (VRAI)

2. Alors que vous passez devant le Parlement à Helsinki et voyez que la statue s'appelle "Svinhufvud" vous ne le lisez plus comme "Swinehead" mais à la place vous pensez "Quel beau nom suédois!"

3. Quand un étranger vous sourit dans la rue, vous pensez :
- il est bourré
- il est fou
- il est américain (VRAI)

4. Vous ne pensez plus si vous devez ou non mettre la vaisselle mouillée dans le placard pour sécher: vous le faites. (VRAI)

5. Un ami vous demande ce que vous faites de vos vacances et vous répondez "Je vais en Europe" signifiant tout autre pays de l'Ouest en dehors de la Scandinavie

6. Vous ne froissez plus ni plier votre monnaie. Vous la mettez toujours dans votre portefeuille.

7. Vous voyez un étudiant s'asseoir au premier rang et vous demandez "Il se prend pour qui?"

8. Le silence est drôle. (VRAI)

9. La raison pour laquelle vous prenez le ferry pour Stockholm est :
- Vodka duty free
- Bière duty free
- faire la fête, pas besoin de descendre du bateau à Stockholm, vous attendez juste que le bateau reparte pour refaire la fête.

10. Votre consommation de café dépasse les 6 tasses par jour, et un café est trop léger s'il y a moins de 10 doses de café par cafetière.

11. Vous passez devant un magasin et pensez " je devrais aller y faire un tour et acheter quelque chose" (VRAI)

12. Vous associez soupe de pois avec Jeudi (VRAI)

13. Votre idée de comportement inacceptable inclut maintenant traversez la route quand le piéton est rouge, quand il n'y a pas de passages pour piétons ou quand aucune voiture n'est en vue. (VRAI)

14. Votre mauvaise humeur devient votre bonne humeur.

15. Les dimanches ne paraissent plus ennuyeux et longs avec tous les magasins fermés, mais ils commencent à paraitre reposants. (VRAI)

16. "Pas de commentaires " devient une stratégie de discussion (VRAI)

17. Finalement vous arrêtez de demander aux autres étudiants s'ils ont des questions. (VRAI)

18. Votre ancienne habitude d'être toujours démodé n'est plus acceptable. Maintenant vous êtes toujours à la mode. (VRAI)

19. Vous refusez de porter un chapeau ou bonnet même par -30°C.

20. Vous entendez des personnes discuter bruyamment dans le train. Vous pensez :
- ils sont bourrés
- ils parlent suédois
- ils sont américains (VRAI)

1 commentaire:

Unknown a dit…

Ouah c'est chaud cette histoire de passage piétons!!mais on se ferait linché ici alors!!!en même temps tu vas pas attendre bêtement qu'il n'y ai plus de voitures!!sont peace and love ces finlandais oui!!!!